Monday, April 22, 2013

Đà Lạt - chốn bồng lai trong sương

 

Từ tháng 3, mỗi buổi sáng thành phố trên cao nguyên Lâm Viên lại được phủ bởi màn sương trắng. Nhìn từ các đỉnh núi cao, sương và mây đã góp phần làm cho Đà Lạt như "bồng lai tiên cảnh".

Ở độ cao 1500 m, Đà Lạt có khí hậu mát mẻ quanh năm ngay cả mùa hè và lợi thế này luôn làm cho thành phố khô hơn so với những vùng khác. Những cơn mưa đầu mùa đã đem lại độ ẩm để tạo nên những dải sương mù ven hồ Xuân Hương, rừng thông và những ngọn núi. Mờ sáng, ánh ban mai huyền ảo đã tạo nên một Đà Lạt rất khác trong sương.

Không chỉ đứng trên cao, ngay Hồ Xuân Hương du khách cũng có thể nhìn thấy màn sương bao phủ.

Sương đọng trắng trên cỏ, ngay cả khoảng cách gần cũng khó để nhìn thấy.

Người dân lao động trong sương sớm.

Theo nhiều người dân Đà Lạt, sương sớm xuống đậm nhất trong tháng 4 và sẽ kéo dài tới tháng 5.

Nhìn từ trên cao, sương là chất xúc tác để núi, hồ và thành phố hòa vào nhau.

Trên các đỉnh núi cao, sương và mây cũng góp phần làm cho Đà Lạt như "bồng lai tiên cảnh".

Mái chùa ấn hiện trong sương và mây.

Khi mặt trời lên, chiếu qua các rặng cây, màn sương vẫn còn dày đặc.

Thành phố vẫn ngủ quên dưới sương dù mặt trời đã lên cao.

Sương xuống thu hút nhiều tay máy lên Đà Lạt "săn" ảnh. Từ mờ sáng, trong cái lạnh, nhưng du khách này đã đi lên đồi, chọn các điểm cao để tìm những khoảnh khắc trong mùa sương giăng.

Nguyễn Phúc Lộc – vnexpress.net

Related Posts

Wednesday, April 17, 2013

Hải Đăng Mũi Kê Gà

Hải đăng  Khe  Gà hay còn gọi là Kê Gà nằm tại xã Thuận Quý , huyện Hàm Thuận Nam cách  thành phố Phan Thiết 30km về hướng Nam. Sở dĩ có tên gọi này bởi ngọn hải đăng nằm trên một mũi đất nhô ra bờ biển khoảng 500m có hình giống đầu con gà. Ít ai biết đến ngọn hải đăng Kê Gà, một điểm dừng chân mới mẻ thú vị ở Phan Thiết. Điểm du lịch này đang thu hút nhiều du khách vừa thích khám phá một công trình kiến trúc độc đáo, vừa muốn nghỉ ngơi thư giãn giữa khung cảnh thiên nhiên thơ mộng, hữu tình.

Nằm trên đảo Khe Gà, hòn đảo được đánh giá là nơi có cảnh trí đẹp nhất vùng biển Hàm Thuận Nam, ngọn Hải đăng Kê Gà với dáng đứng mạnh mẽ, cao vút trên nền trời xanh ngắt như khẳng định vị thế giữa một vùng biển trời tuyệt đẹp, màu xanh ngọc của nước biển hoà cùng màu xanh lơ của mây trời, màu trắng của những bãi cát dài, màu xanh của những rặng thuỳ dương và những ghềnh đá hoa cương trắng hồng đã tạo cho nơi đây một vẻ quyến rũ khó tả, nguyên sơ và yên bình.

Mũi Kê Gà

Được xây dựng vào tháng 2/1897 do kiến trúc sư người Pháp Snavat thiết kế, tháp đèn xây bằng đá cao 35 m, độ cao toàn bộ từ tầm ngọn đèn đến mặt biển là 65 m, kích thước cạnh của tháp rộng 3 m, đỉnh rộng 2,5 m, chiều dày tường tháp từ chân tháp đến độ cao 6 m là 1,6 m, càng lên cao độ dày càng giảm từ 1,5 m và mỏng nhất ở đỉnh tháp là 1 m.

Mũi Kê Gà

Trên ngọn tháp có bóng đèn lớn 2.000W, có bán kính quét sáng là 22 hải lý, tương đương 40 km, dùng làm tín hiệu hướng dẫn tàu bè qua lại.

Mũi Kê Gà

Ngọn hải đăng đứng sừng sững giữa biển ......

Mũi Kê Gà

Những bãi đá rất đẹp xung quanh ngọn hải đăng.

Mũi Kê Gà

Những bãi đá tồn tại với thời gian.....

Mũi Kê Gà

Ngọn hải đăng này là địa điểm thú vị cho những đôi tình nhân chụp ảnh cưới.

Mũi Kê Gà

Mũi Kê Gà

Du khách dạo một vòng quanh đảo sẽ thấy toàn cảnh hòn đảo từ nhiều góc độ khác nhau, để thấy được vẻ đẹp của từng bông sứ, từng hàng dương, từng dãy đá hoa cương rực rỡ dưới ánh nắng và đặc biệt nhất là ngọn hải đăng sừng sững như điểm nét uy nghi cho dáng biển.

Mũi Kê Gà

Ngoài ngọn hải đăng còn có một căn nhà lớn hình vuông mỗi cạnh 40m, dưới nhà là một hầm chứa nước sâu 3m, trước nhà có một giếng gọi là giếng Tiên.Xung quanh chân hải đăng có hai hàng hoa sứ dọc theo lối đi do người Pháp trồng từ cuối thế kỷ trước, cho đến nay vẫn còn nguyên, toả bóng mát quanh năm góp phần tạo nên một nét đặc biệt cho vùng đất này.

Mũi Kê Gà

Sau khi tìm hiểu về lịch sử của ngọn hải đăng, du khách có thể vượt qua 184 bậc thang xoắn ốc bằng thép dẫn lên đỉnh tháp để tận hưởng cảm giác lâng lâng khó tả khi phóng tầm mắt ra bốn phía mây trời, thoả sức ngắm nhìn thiên nhiên, cuộc sống. Du khách sẽ thấy mình như một tiểu vũ trụ nhỏ bé giữa không gian đặc biệt mênh mông này.

Mũi Kê Gà

Mũi Kê Gà

Trước cửa vào Hải Đăng có một tấm đá hoa cương lớn khắc năm 1899. Đây là một tấm đá hoa cương rất lạ vì trong vùng không hề có loại đá này. Theo một số nhà nghiên cứu, có lẽ người Pháp cất công đem phiến đá này từ một vùng đất khác như là một cách tô điểm thêm cho ngọn hải đăng thêm phần diễm lệ và kỳ ảo.

Mũi Kê Gà

Quan sát kỹ, du khách sẽ thấy đây không phải là những viên đá bình thường có 4 góc mà tất cả các khối đá hoa cương dùng để xây ngọn hải đăng đều được chạm khắc thành từng ô, từng hình cạnh khớp với nhau.

Mũi Kê Gà

Bình minh trên biển Kê Gà ....

Mũi Kê Gà

Một chuyến du lịch cuối tuần cùng gia đình và người thân tại biển Hàm Thuận Nam sẽ không những giúp du khách thư giãn, phục hồi sức khỏe bên những bãi biển êm đềm cát trắng mà còn là dịp để khám phá vẻ đẹp trường tồn hơn 100 năm qua của ngọn hải đăng Kê Gà.

Mũi Kê Gà

Nguồn bài viết : Ngôi Sao, Vietbook

http://www.phanthietvn.com

Hình ảnh : Nam Kha (Ocean Group) , Minh Đức , Cttin80, BinhPT, Bien La - Vnphoto

Related Posts

Đến dinh Thầy Thím ngắm núi biển thanh bình

Những mái ngói đỏ cong vút, những bức tượng đắp nổi trên cột, trên vách, dinh Thầy Thím mang đậm nét của một ngôi nhà cổ để con cháu đi xa hướng về.

Tọa lạc giữa khu rừng Bàu Cái nằm trên địa phận thôn Tam Tân (xã Tân Tiến, Hàm Tân, Bình Thuận), Dinh Thầy Thím là khu du tích lịch sử văn hóa được nhiều người tìm đến để chiêm ngưỡng và cúng bái, nhất là vào dịp tảo mộ (ngày 5 tháng giêng) và hội Dinh Thầy (15, 16/9 âm lịch) hàng năm.

Đến dinh Thầy Thím ngắm núi biển thanh bình

Truyền thuyết kể rằng, ngày xưa có một cặp vợ chồng vì tránh án tử oan của vua đã cỡi rồng bay vào vùng đất Tam Tân, bốc thuốc cứu người, quy thuận muôn thú, sống cuộc sống thanh bạch nơi rừng sâu. Sau khi đôi vợ chồng ấy qua đời, muôn thú đắp mộ, nhân dân thờ cúng. Tuy qua đời, nhưng đôi vợ chồng này vẫn phù hộ cho nguòi dân trong làng. Điều lạ là, hàng năm vào dịp tảo mộ, lại có một đôi hắc, bạch hổ về phủ phục. Tiếng tốt lan đến tai vua Tự Đức. Tìm hiểu căn nguyên, vua đã xóa bỏ án oan cho đôi vợ chồng và ban tước vị “Chí đức tiên sinh, Chí đức nương nương”, cho lập dinh để thờ cúng.

Ngày nay, sau nhiều năm phục dựng, phát triển, dinh Thầy Thím không chỉ là nơi du khách thập phương đến cúng bái mà còn là nơi du khách đến để chiêm ngưỡng, tham quan một thắng cảnh núi biển thanh bình, tìm hiểu văn hóa, lịch sử của vùng đất Lagi.

Đến dinh Thầy Thím ngắm núi biển thanh bình

Đường vào dinh.

Đến dinh Thầy Thím ngắm núi biển thanh bình

Dinh mang đậm nét một ngôi nhà cổ.

Đến dinh Thầy Thím ngắm núi biển thanh bình

Đến dinh Thầy Thím ngắm núi biển thanh bình

Kiến trúc của dinh mang đậm nét ngôi nhà cổ với những gian nhà được sắp xếp theo thứ tự nhất định. Những mái ngói đỏ cong vút, những bức tượng đắp nổi trên vách, trên cột, trên nóc nhà do các nghệ nhân Huế phục dựng, cùng những bức phú điêu trước sân mang lại cho du khách cảm giác đó là nơi tìm về để kính nhớ tổ tiên. Cảm giác trong ngôi nhà cổ đó, có ông, bà đang đợi con cháu về thăm và chúc thọ. Song tính thiêng liêng, uy nghiêm vẫn thể hiện rõ qua những cặp rồng một hướng thiên, một hướng địa trên các cây cột trước sân, trong tiếng chuông ngân vang trong vắt.

Đến dinh Thầy Thím ngắm núi biển thanh bình

Hàng cột trước Hiền điện với 2 cặp long hướng thiên, long hướng địa đối xứng nhau.

Đến dinh Thầy Thím ngắm núi biển thanh bình

Đến dinh Thầy Thím ngắm núi biển thanh bình

Hắc, bạch hổ cũng được người dân tưởng nhớ.

Khu vực dinh ngập tràn bóng mát của những cây cổ thụ, vài cụ già tóc phơ ngồi kể chuyện ngày xưa hay đánh cờ. Cảm giác thanh bình, sảng khoái ùa về cùng những cơn gió nhẹ, xa xa đồi núi xanh thẳm hòa cùng mây trời trong vắt, thoang thoảng mùi thơm của lúa non, cảm giác thanh bình, yên ả, gột trôi mọi lo toan, phiền muộn của cuộc sống.

Khu mộ không nằm trong dinh mà cách dinh khoảng 3km về hướng tây. Đường vào khu mộ xanh ngát với những ruộng lúa đương thì, với những vườn thanh long đang trổ bông, đâu đó những ao nước trong veo đàn vịt thỏa sức rỉa trong dòng nước mát.

Đến dinh Thầy Thím ngắm núi biển thanh bình

Trong khu vực mộ, những cây dầu cổ thụ chen lẫn những tán sao, xà cừ, tạo cho du khách cái cảm giác như đang đi giữa rừng với tiếng nhạc lao xao của lá hòa với âm thanh vi vu của gió. Bốn nấm mộ (2 mộ của thầy thím và 2 mộ của đôi hắc, bạch hổ) được đắp bằng cát trắng mịn, vút cao.

Đến dinh Thầy Thím ngắm núi biển thanh bình

4 ngôi mộ cát trắng phau, vun cao.

Đến dinh Thầy Thím ngắm núi biển thanh bình

LINH SAN

Theo Bưu Điện Việt Nam

Monday, April 8, 2013

Bay đến Bangkok giá vé 0 đồng

Bay đến Bangkok giá vé 0 đồng

Tin vui cho hành khách muốn “xuất ngoại” từ Hà Nội và Tp.HCM đến Thái Lan và ngược lại với giá vé cực kỳ hấp dẫn chỉ từ 0 đồng. Vé siêu tiết kiệm này được mở bán từ ngày 10/4 đến 20/4/2013 tại vietjetair.com, áp dụng cho hành trình bay từ ngày 15/4 đến 20/12/2013 và trên cả hai chặng từ Tp.HCM & Hà Nội đến thủ đô Bangkok. Bạn có thể truy cập website nhiều thời điểm trong ngày tha hồ “săn” vé để có thêm nhiều cơ hội may mắn.

VietJetAir đang khai thác chặng bay Tp.HCM  - Bangkok (7 chuyến/ tuần) và hiện nay đã mở bán vé chặng Hà Nội – Bangkok (dự kiến khai trương ngày 1/6/2013 cũng với 7 chuyến/tuần). Chuyến bay từ Hà Nội sẽ khởi hành vào lúc 10h50 và đến Bangkok lúc 12h40. Chặng bay ngược lại sẽ khởi hành vào lúc 13h35 từ sân bay Suvarnabhumi và về đến sân bay quốc tế Nội Bài lúc1 5h25. 
Hãy tận hưởng các chuyến bay trên ghế da mới êm ái, được phục vụ bởi tiếp viên thân thiện, vui vẻ, thưởng thức thực đơn món Thái và nhiều hoạt động thú vị khác trên tàu bay VietJetAir. Hơn nữa, các chuyến bay của VietJetAir đều sẽ đến và đi từ Sân bay Suvarnabhumi, là sân bay hiện đại và thuận tiện nhất để du khách có thể nối chuyến đi đến các địa danh du lịch nổi tiếng khác tại Thái Lan và thế giới.
Ông Desmond Lin, Giám Đốc Phát Triển Kinh Doanh của VietJetAir, cho biết: “Chào mừng đường bay mới Hà Nội – Bangkok, VietJetAir sẽ mang đến cơ hội cho hành khách ở Tp.HCM & Hà Nội mua vé tiết kiệm giá chỉ từ 0 đồng đến Bangkok và ngược lại. Tin vui cho các bạn là với thời gian khuyến mãi phân bổ tại nhiều thời điểm trong ngày và chúng tôi sẽ mở thêm qua kênh Mobile và Ipad để “săn” vé, điều này sẽ tránh được tình trạng nghẽn mạng và sẽ gia tăng nhiều cơ hội mua được vé siêu tiết kiệm cho các bạn nào thường xuyên truy cập vào website…
Tự hào sở hữu đội tàu bay hiện đại, mới nhất khu vực, mạng bay rộng khắp trong nước và vươn tầm quốc tế, VietJetAir cam kết luôn mang đến cho hành khách những chuyến bay an toàn, tiện nghi, vui vẻ với chi phí tiết kiệm nhất. Để đáp ứng nhu cầu đi lại trong mùa hè  2013, VietJetAir đã tăng thêm 300,000 chỗ ngồi, tăng 1600 chuyến trên cả 13 chặng bay… Còn chần chừ gì nữa… Bay là thích ngay cùng VietJetAir!
(*) Giá vé chưa bao gồm thuế & các lệ phí khác

(VietJetAir, Tp.HCM, 8/4/2013)

Saturday, April 6, 2013

Chương trình khuyến mại “CHÀO HÈ 2013” của Vietnam Airlines: Hành trình và giá vé

Vietnam Airlines mang đến cơ hội cho bạn tận hưởng những chuyến du lịch thú vị với giá ưu đãi bất ngờ trên tất cả các đường bay nội địa và quốc tế
Nhanh tay đặt vé để hưởng mức giá tốt nhất!


Giá vé chỉ từ 189.000 VNĐ/khách
(tương đương 9 USD) trên đường bay quốc tế (khứ hồi)
Giá vé chỉ từ 333.000 VNĐ/khách
trên đường bay nội địa (một chiều)


Ghi chú:
- Mức giá trên chỉ áp dụng cho vé xuất tại thị trường Việt Nam từ ngày 08/04/2013 - 21/04/2013, và khởi hành từ ngày 22/04/2013 - 31/10/2013 (Không áp dụng giai đoạn cao điểm và các ngày nghỉ lễ, Tết)

Lưu ý:

- Giá vé chưa bao gồm thuế và lệ phí;

- Không được phép hoàn vé, đổi đặt chỗ, đổi hành trình, kết hợp với các loại giá khác;

- Thanh toán bằng tiền VNĐ theo tỷ giá ngân hàng tại thời điểm thanh toán;

- Tùy thuộc vào tình trạng chỗ, các mức giá cao hơn có thể được áp dụng.

 

Để đặt vé vui lòng liên hệ qua email sales@dongnamtourist.com, yahoo yoshivu, skype dien.vukim hoặc thông qua số điện thoại 08 38 449 364 (mr. Điền). Chúng tôi hân hạnh được phục vụ quý khách!

 

 
                 

ĐƯỜNG BAY QUỐC TẾ

 

ĐƯỜNG BAY NỘI ĐỊA

Điểm khởi hành

Điểm đến

Giai đoạn khởi hành

Giá vé

(USD)

(khứ hồi)

 

Hành trình giữa

Giai đoạn khởi hành

Giá vé

(VNĐ)

(một chiều)

Hà Nội

Bangkok

22/04→25/04

03/05→31/05

11/08→28/08

04/09→31/10

39

 

Hà Nội

Điện Biên

05/05→31/10

333.000

TP. Hồ Chí Minh

Bangkok

39

 

Hà Nội

Đồng Hới

05/05→31/10

333.000

Hà Nội

Singapore

22/04→25/04

03/05→31/05

11/08→28/08

04/09→31/10

39

 

Hà Nội

Vinh

05/05→31/10

333.000

TP. Hồ Chí Minh

Singapore

39

 

Hà Nội

Đà Nẵng

05/05→23/05

12/08→29/08

03/09→31/10

333.000

Hà Nội

Kuala Lumpur

22/04→25/04

03/05→28/08

04/09→31/10

9

 

Hà Nội

Chu Lai

05/05→31/10

333.000

TP. Hồ Chí Minh

Kuala Lumpur

9

 

TP. Hồ Chí Minh

Rạch Giá

05/05→31/10

333.000

Hà Nội

Yangon

29/04→31/10

59

 

TP. Hồ Chí Minh

Buôn Ma Thuột

05/05→31/10

333.000

TP. Hồ Chí Minh

Yangon

59

 

TP. Hồ Chí Minh

Đà Lạt

05/05→31/10

333.000

Hà Nội

Phnom Penh

22/04→25/04

03/05→13/09

22/09→17/10

59

 

TP. Hồ Chí Minh

Nha Trang

05/05→23/05

12/08→29/08

03/09→31/10

333.000

TP. Hồ Chí Minh

Phnom Penh

59

 

TP. Hồ Chí Minh

Pleiku

05/05→31/10

333.000

Hà Nội

Siem Reap

59

 

TP. Hồ Chí Minh

Phú Quốc

05/05→23/05

12/08→29/08

03/09→31/10

333.000

TP. Hồ Chí Minh

Siem Reap

59

 

TP. Hồ Chí Minh

Tuy Hòa

05/05→31/10

333.000

Hà Nội

Vientiane

22/04→25/04

03/05→20/10

59

 

TP. Hồ Chí Minh

Đà Nẵng

05/05→23/05

12/08→29/08

03/09→31/10

333.000

TP. Hồ Chí Minh

Vientiane

59

 

TP. Hồ Chí Minh

Chu Lai

05/05→31/10

333.000

Hà Nội

Luang Prabang

59

 

TP. Hồ Chí Minh

Quy Nhon

05/05→31/10

333.000

TP. Hồ Chí Minh

Jakarta

22/04→25/04

03/05→28/08

04/09→31/10

59

 

Đà Nẵng

Pleiku

05/05→31/10

333.000

Hà Nội

Quảng Châu

22/04→26/04

03/05→29/08

03/09→31/10

59

 

Đà Nẵng

Buôn Ma Thuột

05/05→31/10

333.000

TP. Hồ Chí Minh

Quảng Châu

99

 

Đà Nẵng

Quy Nhon

05/05→31/10

333.000

Hà Nội

Thượng Hải

59

 

Đà Nẵng

Đồng Hới

05/05→31/10

333.000

TP. Hồ Chí Minh

Thượng Hải

99

 

Đà Nẵng

Vinh

05/05→31/10

333.000

Hà Nội

Bắc Kinh

99

 

Đà Nẵng

Đà Lạt

05/05→31/10

333.000

TP. Hồ Chí Minh

Bắc Kinh

99

 

Đà Nẵng

Nha Trang

05/05→31/10

333.000

Hà Nội

Thành Đô

22/04→26/04

03/05→29/08

03/09→31/10

59

 

Đà Nẵng

Hải Phòng

05/05→31/10

333.000

Hà Nội

Hongkong

22/04→25/04

03/05→28/08

04/09→31/10

99

 

Đà Nẵng

Cần Thơ

05/05→31/10

333.000

TP. Hồ Chí Minh

Hongkong

99

 

Phú Quốc

Rạch Giá

05/05→31/10

333.000

Hà Nội

Taipei

22/04→14/07

31/08→31/10

199

 

Phú Quốc

Cần Thơ

05/05→31/10

333.000

TP. Hồ Chí Minh

Taipei

199

 

Vinh

Buôn Ma Thuột

05/05→31/10

333.000

Hà Nội

Kaohsiung

199

 

Hà Nội

Quy Nhơn

05/05→31/10

666.000

TP. Hồ Chí Minh

Kaohsiung

199

 

Hà Nội

Pleiku

05/05→31/10

666.000

Hà Nội

Seoul

22/04→12/05

20/05→19/07

16/08→31/10

199

 

Hà Nội

TP. Hồ Chí Minh

05/05→31/10

666.000

TP. Hồ Chí Minh

Seoul

199

 

Hà Nội

Nha Trang

05/05→31/10

666.000

Hà Nội

Busan

199

 

Hà Nội

Buôn Ma Thuột

05/05→31/10

666.000

TP. Hồ Chí Minh

Busan

199

 

Hà Nội

Đà Lạt

05/05→31/10

666.000

Hà Nội

Tokyo

22/04→26/04

07/05→09/08

21/08→19/09

27/09→31/10

299

 

Hà Nội

Tuy Hòa

05/05→31/10

666.000

TP. Hồ Chí Minh

Tokyo

299

 

Hà Nội

Cần Thơ

05/05→31/10

666.000

Hà Nội

Nagoya

299

 

Hà Nội

Phú Quốc

05/05→31/10

666.000

TP. Hồ Chí Minh

Nagoya

299

 

TP. Hồ Chí Minh

Đồng Hới

05/05→31/10

666.000

Hà Nội

Osaka

299

 

TP. Hồ Chí Minh

Hải Phòng

05/05→31/10

666.000

TP. Hồ Chí Minh

Osaka

299

 

TP. Hồ Chí Minh

Vinh

05/05→31/10

666.000

Hà Nội

Fukuoka

299

 

TP. Hồ Chí Minh

Thanh Hóa

05/05→31/10

666.000

TP. Hồ Chí Minh

Fukuoka

299

   

Hà Nội

Sydney

01/05→05/07

01/08→30/09

16/10→31/10

399

 

Lưu ý:

- Giá vé chưa bao gồm thuế và lệ phí;

- Không được phép hoàn vé, đổi đặt chỗ, đổi hành trình, kết hợp với các loại giá khác;

- Thanh toán bằng tiền VNĐ theo tỷ giá ngân hàng tại thời điểm thanh toán;

- Tùy thuộc vào tình trạng chỗ, các mức giá cao hơn có thể được áp dụng.

TP. Hồ Chí Minh

Sydney

399

 

Hà Nội

Melbourne

399

 

TP. Hồ Chí Minh

Melbourne

399

 

Hà Nội

London

06/05→30/06

09/09→17/10

399

 

TP. Hồ Chí Minh

London

399

 

Hà Nội

Moscow

22/04→25/04

07/05→31/10

399

 

TP. Hồ Chí Minh

Moscow

399

 

Hà Nội

Frankfurt

06/05→30/06

09/09→17/10

399

 

TP. Hồ Chí Minh

Frankfurt

399

 

Hà Nội

Paris

399

 

TP. Hồ Chí Minh

Paris

399